Ходячие мертвецы 4 сезон 9 серия — После

После нападения на тюрьму Рик Граймс приходит в себя в заброшенном доме, истекая кровью и без оружия. Очнувшись, он бредёт по опустевшим улицам, пытаясь найти сына Карла и остальных выживших. Внутренний голос, звучащий как радиопередачи, подталкивает его к жестоким решениям. Рик встречает ходячего в камуфляже и, вспоминая погибшего друга, с трудом убивает его. Бродя по городу, он натыкается на следы борьбы и понимает, что группа разделилась. В финале серии Рик находит убежище и, обессиленный, готовится к новой битве за выживание в мире «Ходячие мертвецы», где каждый шаг может стать последним.