Джульетта пытается убедить совет Бункера в необходимости рискованной экспедиции на поверхность, но наталкивается на глухую стену страха и бюрократии. Бернард, тем временем, получает тревожное сообщение от своего информатора: кто-то из высших чинов начал тайную чистку неугодных. Параллельно в жилом секторе назревает бунт из-за нехватки воды, и местный смотритель пытается замять инцидент, распуская слухи, что всё хорошо. Однако подозрительная поломка системы жизнеобеспечения на нижних этажах заставляет Джульетту заподозрить диверсию, а не случайность.
Комментарии